App

Podcast Audio Transcription Specialist — Albanian

NEW

AlbaniaContractorGlobal

💰 USD 24,960 - 41,600/yr

📊 Mid🏠 Remote

ActivePosted within the last 30 days

Job Description

[AI-summarized by JobStash]

You will convert podcast audio into accurate Albanian transcripts. You will ensure correct grammar, punctuation, and formatting; identify speakers and structure dialogue; edit and proofread transcripts for clarity and readability; meet turnaround times; follow provided style guides; and manage your time independently. Work is fully remote with a flexible schedule and payments are calculated based on completed audio hours. A platform time tracker is available to record work.

Requirements

●Fluency in Albanian (native or near-native preferred)
●Strong command of grammar spelling and written communication in Albanian
●Ability to understand different accents and varying audio quality
●Strong attention to detail and accuracy
●Ability to work independently and manage time effectively
●3 - 5 years of relevant experience
●Experience in audio transcription or transcribing media content (nice to have)
●Familiarity with transcription tools (nice to have)
●Experience with bilingual transcription or translation (nice to have)

Responsibilities

●Transcribe podcast episodes from audio to text in Albanian
●Ensure proper grammar punctuation and formatting throughout transcripts
●Identify speakers and structure dialogue clearly
●Edit and proofread transcripts for clarity and readability
●Meet turnaround times for assigned episodes
●Follow provided style guides and formatting requirements

Benefits & Perks

●Payments calculated based on total audio hours completed
●Fully remote
●Flexible schedule
●Built-in time tracker available

Tech Stack

translationeditinggrammarstyle guideAlbaniantranscription toolspeaker identificationtranscription toolstranscriptionproofreadingproject:Braintrust